Dungeon Meshi – 22~24

 

Por mucho que algo nos guste, siempre hay un final para todo, ¿cierto?

De esta manera, venimos a darle el carpetazo final a la primera temporada de esta espectacular historia, cielos, tiene de todo. Sabía que iba a ser una buena obra desde que se empezó a trabajar, pero llenó todas mis expectativas y las superó, gracias Dungeon Meshi por darme tantos momentos divertidos y… Qué decir de la primera parte de ese episodio 23, mi cara en la primera mitad. xd: Se inició el proyecto por curiosidad, había escuchado que era muy bueno; rumores por aquí y por allá, pero nada más, no conocía nada de la obra, todo se inició con el pie derecho, con un staff completo y toda la cosa, bueno, a los pocos días de publicado, creo, el primer episodio, se confirma que iba a tener 24 episodios, mi cara nuevamente :»v: Fue muy difícil, me quedé sin traductor un buen tiempo, y debido a eso, el proyecto se atrasó un periodo bastante considerable, sin embargo, le agradezco muchísimo a todo el personal que estuvo involucrado en el proceso. Especialmente a RaiN, Emzy y Trota, maldición, es que sin ellos no habría podido llegar hasta este punto. Chicos, no puedo ni explicar lo agradecido que estoy, de verdad, muchas gracias por todo. Los llevo y llevaré siempre en mi corazón. También quiero agradecerles a todos ustedes por su paciencia al habernos acompañado hasta acá, espero que les haya gustado lo que hemos hecho con la serie, y esperando a trabajar la segunda temporada, que ojalá no demore mucho, estoy tan emocionado como ustedes por ver lo que viene en esta historia.

Cabe mencionar, que en estos días estaré publicando un batch con las correcciones que han detectado, y a ver en qué fecha sale la versión Blu-ray. 

Una vez más, gracias por todo su apoyo, al staff y, por supuesto, a mí, ¿por qué no? xd

¡Nos vemos en la próxima!

¡Tragones y mazmorras!

guest
6 Comentarios
Los más antiguos
Los más nuevos
Realimentación entre líneas
Ver todos los comentarios
Andjur
Andjur
13 de septiembre de 2024 02:40

Gracias por los capitulos

SuperO
SuperO
15 de septiembre de 2024 13:05

Buenas! Me encanta sus traducciones, son buenísimas, gracias por trabajar en Dungeon Meshi. Quería saber si lo iban a traer en Blu Ray, ya que ví que se han subido BD-rips en nyaa

Shah Zurvan
Shah Zurvan
19 de septiembre de 2024 17:14

¡¡Muchas gracias por el ultimo pack de «picnic en el laberinto» camaradas!!
Su dedicación y perseverancia ne esta encomiable obra es de mi mas humilde admiración.